Elezioni Regionali

Coren kandidat za deželo
Dalle Valli in Regione

Bližajo se regionalne volitve. Do pudan v nediejo 17. marča je trieba predstaviti liste. Že sigurno pa je, de bo kandidat za deželnega svetnika (regjonalnega konsiljerja) tudi dreški podžupan (vičešindik) Michele Coren. Parvi bo na listi Slovenske skupnosti, ki bo podperjala kandidatko čeparne sredine za predsednika Furlanije Julijske krajine, ki je Debora Serracchiani. “Parva moja skarb je, de bo v regionalnim parlamentu še naprej slovenski predstavnik, ki se na bo bau guoriti v našim jeziku in bo dielu za dobro naših ljudi – pravi Coren -. Zatuo je potriebno, de vsi zavedni Slovenci podprejo našo listo. Mi na gledamo na ideologijo ampa na pravice Slovencu v Italiji”. Braniti slovenski jezik in kulturo “pomeni dielati, de bi ljudje ostali na teritoriju in de bi naši majhani kamuni oživieli. Zatuo potrebujemo ekonomsko pomuoč, ki nam lahko pride po daržavnim zakonu, ki varje slovenski jezik in kulturo. Saj člen 21 predvideva finančno podpuoro kamunam v videnski provinci, kjer žive Slovenci. Tisto pomuoč lahko v Rimu in v Tarstu močnuo vzdignejo. Tista je te prava pot za rast naših kraju. Tista je ekomomska prosta cona (zona franca), ki jo že imamo.” Na deželnih volitvah 21. in 22. obrila le v koaliciji Debore Serracchiani bota kandidata tudi podbunieški šindik Piergiorgio Domenis na listi “Cittadini per la presidente”, in provincialni konsiljer Cristiano Shaurli na listi demokratske stranke PD, ki je pustiu mest šindaka v Fojdi. Podutanski šindik in administrator Gorske skupnosti Ter, Nediža in Brda, Giuseppe Sibau bo kandidiru na listi sedanjega regionalnega predsednika Renza Tonda. Gibanje Pet zvezd pa niema nobednega kandidata iz naših kraju. 21. in 22. obrila na bojo samuo volitve za predsednika in konsiljerje Furlanije Julijske krajine, pa tudi za vidensko provinco in za kamun Fuojda. Za svetnika (konsiljerja) na videnski provinci je že oznanu kandidaturo na listi Sel Fabrizio Dorbolò, ki je kamunski mož v Špietru in predstavnih opozicij v Gorski uniji Nediških dolin.
Si avvicinano le elezioni regionali. Le liste devono essere presentate entro le 12 di domenica 17 marzo. Ma è già sicura la candidatura a consigliere regionale del vicesindaco di Drenchia, Michele Coren. Nella circoscrizione di Udine sarà capolista dell’Unione Slovena, che sostiene la candidata presidente Debora Serracchiani. “Il mio obiettivo principale è che nel parlamento regionale ci sia ancora un rappresentate sloveno, che non abbia timore di parlare nella nostra lingua e lavori esclusivamente nell’interesse della nostra gente – fa sapere Coren -. Per questo è necessario che tutti coloro che si sentono sloveni sostengano la nostra lista. Il nostro impegno politico non è fondato su qualsivoglia ideologia, ma sui diritti della comunità slovena in Italia”. E difendere la lingua e la cultura slovena “significa lavorare affinché la popolazione possa rimanere sul proprio territorio e torni la vita nei nostri piccoli comuni. Per fare questo abbiamo bisogno del sostegno economico che ci viene anche dalla legge statale di tutela della minoranza slovena. Infatti l’articolo 21 prevede fondi per lo sviluppo dei comuni della provincia di Udine nei quali è riconosciuta la presenza della minoranza slovena. Quei fondi possono essere notevolmente aumentati da Roma e da Trieste e quella è la strada da perseguire per la crescita delle nostre valli. Quella è la zona franca che ci è già riconosciuta”. Alle elezioni regionali del 21 e 22 aprile, sempre nella coalizione di centrosinistra, saranno candidati anche il sindaco di Pulfero, Piergiorgio Domenis, nella lista dei Cittadini per la presidente e il consigliere provinciale Cristiano Shaurli in quella del Partito democratico. Il sindaco di San Leonardo e amministratore unico della Comunità montana Torre, Natisone e Collio, Giuseppe Sibau, sarà candidato nella lista Autonomia responsabile FVG che fa capo al presidente uscente Renzo Tondo. Il Movimento 5 Stelle non presenta, invece, candidati locali. Il 21 e 22 aprile non si terranno solo le elezioni per i presidente e i consiglieri del Friuli Venezia Giulia, ma anche quelle per la Provincia di Udine e il Comune di Faedis. Alla carica di consigliere provinciale ha già annunciato la propria candidatura, nella lista Sinistra Ecologia e Libertà Fabrizio Dorbolò, consigliere comunale di San Pietro al Natisone e rappresentante delle opposizioni nell’assemblea dell’Unione montana del Natisone.
http://www.dom.it/miche-coren-kandidat-za-deeloemdalle-valli-consiglio-regionaleem/